28 agosto 2011

Meditação 17

Fotografia: ©Sára Saudková

Nenhum homem é uma ilha, completa em si mesma;
todo homem é um pedaço do continente, uma parte
de terra firme. Se um torrão de terra for levado pelo
mar, a Europa fica menor, como se tivesse perdido
um promontório, ou perdido, ou perdido o solar de
um teu amigo, ou o teu próprio. A morte de qualquer
homem diminui a mim, porque na humanidade me
encontro envolvido; por isso, nunca mandes indagar
por quem os sinos dobram; eles dobram por ti.

©John Donne

Achei este poema no lindo blog:

Nota: A "Meditação 17" inspirou o título do romance
"Por quem os sinos dobram" de Ernest Hemingway.

25 agosto 2011

Entre as estrelas talvez você tenha razão



"Entre as estrelas talvez você tenha razão
mas não aqui", você disse e no meio da frase
caiu num choro tranquilo, como no meio de uma carta
se passa de azul a negro quando a caneta seca,
ou como o costume de trocar os cavalos durante o caminho:
a fala se cansou, o choro era refrescante.
As sementes de verão chegavam voando ao quarto
onde estávamos. Frente à janela uma amendoeira começava a enegrecer,
ela também era uma valente lutadora na eterna guerra
do doce contra o amargo.
Eu disse: olha, assim como o tempo não está nos relógios
o amor não está nos corpos,
os corpos só mostram o amor,
nós não vamos nos esquecer dessa tarde,
como não se esquece a forma de nadar
de um verão para outro. "Talvez entre as estrelas
você tenha razão, mas não aqui."


©Yehuda Amichai

08 agosto 2011

A larva

Imagem da Internet

Eu me estico para fora de minha folha de cerejeira
...
e sondo a eternidade:
a eternidade hoje está grande demais.
Acho que vou ficar aqui em minha folha de cerejeira
avaliar o tamanho de minha verde folha de cerejeira.


©Werner Aspenström